2月20日上午，中国翻译协会副会长、中国外文局翻译院院长黄玉龙做客我校广雅鳣堂，在我校湘湖校区国际学术报告厅作了题为《加快应用型外语人才培养·投身新时代国际传播实践》的讲座，校党委常委、副校长陈云霞主持会议，师生代表共200余人到场聆听。

黄玉龙结合自身工作经历，围绕“新时代”“中国的国际传播”“实践”三个方面深刻阐释了如何讲述中国故事，指出了外语在国家国际化进程中的不可替代作用。他表示，在新时代的国际传播工作中，外语能力是基础、专业是支撑、文化是关键，新时代青年要拥抱中国发展，通过陶瓷文化翻译助推中国文化传播，树立可信、可爱、可敬的国际形象，只有做到内知国情、外晓世界、融通中外，才能更好地讲述中国故事，传递中国声音。

黄玉龙，中国翻译协会副会长、中国外文局翻译院院长，曾任中国日报社发行部主任助理、中国外文局机关发行管理处副处长（主持工作）、今日中国杂志社事业部主任兼中东分社社长、中国报道杂志社社长助理、中国外文局直属驻欧机构中国图书贸易有限公司总裁、中国外文局煦方国际传媒执行董事兼总经理。